Exemple de base de données individuelles pour R - commentaires